返回主站 | 设为首页 | 添加收藏
您所在的位置:主页 > 新闻资讯 > 潮学论文 >

谈潮州歌册的传承与改革

时间: 2014-12-05 15:50 来源:未知 点击:

  一、潮州人喜欢潮州歌册

  潮州人凡七八十岁的老人,都唱(或听)过潮州歌册。她们的母亲、婶姆、嫂子或姐妹对潮州歌册甚至上了瘾、着了迷。只要是粗懂文字的妇女,都会吟唱潮州歌册,潮州歌册熏陶着潮州人。

  为何潮州妇女热衷于潮州歌册?

  清末民初小市民阶层迅速发展,妇女们受到封建礼教的约束,没有社会地位,大都只是理家务或兼做手工(如潮州刺绣之类),没有机会参加社会活动,更谈不上和外界接触,少与人交往,希望着有人可交谈,是较悠闲自在的阶层,于是聚集听歌册便应运而生。这时候听歌册是一极大的乐事。她们凑钱租赁歌册并雇人来朗唱,专业的唱歌册多是戏班退役女演员或寡妇,她们用竹篮装着或手帕包着几部残旧的潮州歌册,挨家挨户招徕邻里三几个妇女聚在家门口或屋檐下听歌。听歌的费用无多,每人只出几角小钱,或一把米,一个鸡蛋,便可称心听歌了,娜娜动听的歌声,生动的故事情节吸引着她们。歌册所渲染的忠孝节义伦理道德观念很容易被她们接受,对歌册故事中的人物引起共鸣,对才人佳人的遭难深表同情叹息,甚至陪下几滴眼泪;对奸臣贼子不择手段的弄权、陷害忠良的情节则怒形于色,喳喳责骂。潮州歌册掀开了她们长期在狭小家庭圈子的禁锢,叩开了她们的心扉,从而在听歌中培养了明辨是非美丑和善恶,丰富了她们的精神生活,培养了爱和恨的思想感情。有人听歌久了还买了歌册自己辨认文字,熟悉了也能将歌册唱给别人听,笔者有一婶姆,她从没有上过学,只是从弟妹和侄子小辈在家复习功课的朗朗读书声中默默记诵。当他们睡觉后,她便拿起课本默默辨认,终于能认识一些方块字。听人唱歌册之后,她也拿起歌册来吟唱,久而久之,一部歌册她能从头唱到尾,成了很好的歌手,周围的妇女都很喜欢听她唱歌。笔者拿报纸和书籍给他看,她说不识字,拿了潮州歌册却能从头至尾一句不漏地唱出来。原来,潮州歌册的每四句押一韵,朗朗上口,听多了,唱多了,熟能生巧,只要知上一句的意思,下一句的内容就能猜上,八九不离十,好多人从听到学会唱。这就是潮州歌册的“协韵猜读”和“谐音对字”的特殊形式和效果。

  二、潮州歌册的发展和传播

  弹词对潮州歌册的影响很大。弹词盛于明清,著名的弹词都是长篇巨牍。特别是弹词《榴花梦》就有四部长篇小说《红楼梦》的篇幅那么长。弹词刻本既可供朗读又可弹唱,弹词需要弹拨乐器伴奏,携带麻烦,也不容易普及。潮州歌册只唱不弹,演唱方便,表达自由,潮州书商李万利洞悉社会上的需求,创办了李万利商号,雇佣了一些落魄文人,编写创作潮州弹词曲本。这是清咸丰年间在潮州府前街铁巷头开设的手工作坊。潮州歌册最初的刻本冠上“弹词”二字,后来才改印“潮州歌册”,每块两面刻印版的雇工款是一个银元。李万利除印刷销售潮州歌册外,还兼营印刷发售儿童启蒙读物如《三字经》、《百家姓》、《妇孺浅史》、《千字文》等以及日历通书(农历)。当时手工印刷落后,每次印刷都是全家人齐参与,男女老少各干一项工序,终日都是忙忙碌碌的。印刷歌册需刷版、晾干、夺页、装订、切边等工序。装订是手工线装,有时还没切边,显得书页上下参差不齐,就交与发货了,晾干场都是密密麻麻的小长竹竿,每根竹竿凉一版书页,不能搞错,一搞错就影响整部歌册页码的编排,工作必须十分认真细致。吴瑞文堂是李万利的亲戚,见到当时手工印刷作坊的利润好,也办起规模不小的歌册印刷作坊。由于生意兴隆,李万利商号一直世代相传,并发展为万利老店、万利春记、万利生记三家铺号。潮州人喜欢模仿和竞争,与李万利、吴瑞文堂相隔不久开设手工刻印作坊印刷歌册的有李春记、王生记等。直至清末,潮州城区还有友艺堂、五楼堂、翰墨楼、陈财利、王友兰五家印刷经营潮州歌册的销售商号。有的刻板后交李万利印刷。李万利还到揭阳、泰国等地开设商号发展潮州歌册的销售。这时期的潮州歌册都是木板刻印并手工印刷,可见当时潮州歌册在广大群众间的广泛传播,直到民国初王生记和汕头名利轩才用石印或铅印个别篇目。潮州歌册的大量印刷和销售,使潮州歌册向周边梅州的大埔、丰顺,汕尾的海丰、陆丰,福建的诏安、云霄等地传播。随着潮人移居海外而广泛流传至泰国、越南、柬埔寨、新加坡、马来西亚等东南亚国家。凡有潮州人聚集的地方就有潮州歌册的流传。泰国华语有线广播电台还有组织播送朗唱潮州歌册专题节目。由此可见潮人对潮州歌册的眷恋。传播潮州歌册李万利功不可没。 (责任编辑:admin)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%


发表评论


关于我们 | 联系我们 | 广告合作 | 诚聘英才 | 友情链接
国际潮团总会第十八届国际潮团联谊年会筹委会:加拿大潮商会   技术支持:潮人在线
版权所有:潮人在线 2000-2015 粤ICP备12034420号 客服电话:0755-82522185
回到顶部